1
00:00:06,010 --> 00:00:07,010
ඔබ උද්යෝගිමත්ද?

2
00:00:08,050 --> 00:00:09,050
වඩා කලබලයි වගේ.

3
00:00:10,690 --> 00:00:12,450
ඒක ත්‍රාසජනක දෙයක් වෙයි. ඔබ එසේ නොවේ
කලබල විය යුතුය.

4
00:00:13,210 --> 00:00:18,970
මම කිව්වේ, ඔව්, ගමන යනවා
ඇත්තෙන්ම විනෝදජනකයි, නමුත් පියාසර කිරීම භයානකයි.

5
00:00:18,970 --> 00:00:20,090
ඔබ ජීවත් වීමට එය කරන්නේ කෙසේදැයි නොදනී.

6
00:00:21,010 --> 00:00:23,810
ඔහ්, ඒක නරක නැහැ.

7
00:00:25,410 --> 00:00:27,110
දෙයියනේ මම මෙච්චර කල් ඒක කරේ.

8
00:00:27,710 --> 00:00:29,930
හොඳයි, ඔබ කලබල වන්නේ කුමන කොටස ගැනද?

9
00:00:31,720 --> 00:00:35,900
මම කිව්වේ, මේ මොහොතේ, ඒ සියල්ල. මම තියෙනවා
මම මීට පෙර කවදාවත් පියාසර කර නැත. ඉතින් ද

10
00:00:35,900 --> 00:00:40,140
සම්පූර්ණ... යාන්ත්‍ර විද්‍යාව හෝ, වැනි... ඔව්,
අඩි 30,000 ක් ඉහළ අහසේ සිටීම,

11
00:00:40,200 --> 00:00:43,140
කැළඹීම, වගේ... ඔව්.

12
00:00:43,540 --> 00:00:48,400
මම කිව්වේ, මම හිතන්නේ මට ඒ ජීවියා පේනවා ඇති
බිය ගැන්වීම. මම කල්පනා කරනවා, මම මොකක්ද කළේ කියලා

13
00:00:48,400 --> 00:00:50,480
මම පියාසර කළ පළමු අවස්ථාව? එය එතරම් දිගු විය
කලින්.

14
00:00:51,920 --> 00:00:54,420
මම ගුවන් සේවිකාවක් විදිහට තමයි පටන් ගත්තේ.

15
00:00:55,880 --> 00:00:57,420
දෙයියනේ මම ඔයාව බඳින්න කලින්
පියා.

16
00:00:57,820 --> 00:01:00,560
අනේ මන්දා.

17
00:01:02,459 --> 00:01:08,920
මම ඔබට මගේ වෘත්තීය ලබා දෙන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?
මම කරන පොඩි කතාද? මගේ ස්පීල් වගේ.

18
00:01:09,180 --> 00:01:11,180
ඔබේ ස්පීල්? මගේ ස්පීල්.

19
00:01:12,040 --> 00:01:13,100
ඔබ සිතන්නේ නම් එය උදව් වනු ඇත.

20
00:01:13,440 --> 00:01:14,600
මම හිතන්නේ එය වෙඩි තැබීම වටී.

21
00:01:14,800 --> 00:01:15,800
ඔව්?

22
00:01:15,860 --> 00:01:17,760
හරි හරී. හරි හරී. කමක් නැහැ.

23
00:01:19,720 --> 00:01:20,960
අපිට කියන්න දේවල් තියෙනවා.

24
00:01:21,880 --> 00:01:22,880
මම එය කරන්නේ කෙසේද?

25
00:01:25,520 --> 00:01:26,520
ඔයා දන්නවා ද?

26
00:01:27,000 --> 00:01:29,120
කුඩම්මා ඇය වෙත ලිස්සා යාමට යයි
නිල ඇඳුම.

27
00:01:29,640 --> 00:01:30,640
හරි හරී?

28
00:01:30,840 --> 00:01:32,820
හරි හරී. එය විනෝදජනක වනු ඇත. හරි, ඔයා
මෙතනම ඉන්න.

29
00:01:33,460 --> 00:01:34,640
මම ඉක්මනට එන්නම්. හරි හරී?

30
00:01:34,880 --> 00:01:36,040
හරි හරී. ඔයාට හොඳ වෙයි.

31
00:05:00,970 --> 00:05:04,030
මම හිතන්නේ එය හැකිලුණා, නැත්නම් සමහර විට මට ලැබුණා
විශාල. මම දන්නේ නැහැ.

32
00:05:05,470 --> 00:05:06,470
නියමයි වගේ.

33
00:05:06,770 --> 00:05:11,650
ඔබ එසේ සිතනවාද? මට ඒක දැනෙනවා
මොනවා උනත්. කමක් නැහැ. ඒක නිකම්

34
00:05:11,650 --> 00:05:12,650
ඔබ.

35
00:05:12,870 --> 00:05:17,210
හොඳයි, ඔබ මුලින්ම ගොඩ වූ විට
ගුවන් යානය, ඔවුන් ඔබට කියන්නට යනවා, ඔබ

36
00:05:17,210 --> 00:05:22,070
හායි, ඕනෑම දෙයක් පියාසර කිරීම ගැන ස්තුතියි
ගුවන් සමාගම, සහ ඔවුන් ඔබට කියන්නට යනවා

37
00:05:22,070 --> 00:05:25,210
ඔබේ තැටි මේසය උඩ ඇති බව සහතිකයි. ඒ
පහලට එන පුංචි මේසය වගේ

38
00:05:25,210 --> 00:05:27,610
ඔබ ඉදිරි අසුනේ සිට. ඔබ
ඒක දාන්න යනවා, සහ තියෙනවා

39
00:05:27,610 --> 00:05:30,090
doohickey. ඔයා ඒක ඇතුලට ඇවිදින්න යනවා
ස්ථානය.

40
00:05:30,620 --> 00:05:33,340
අනික කොහෙවත් යන්නෙත් නෑ. එය නොවේ
කැමති වීම නිසා ඕනෑම ප්‍රශ්නයක් ඇති කරයි.

41
00:05:33,880 --> 00:05:37,060
සහ කිසියම් කැළඹීමක් තිබේ නම් හෝ
ඕනෑම දෙයක්, ඔවුන් ඔබට තැබීමට ද කියනු ඇත

42
00:05:37,700 --> 00:05:40,980
ඊට පස්සේ ඔවුන් ඔබට පැහැදිලි කරන්න යනවා
ඔබේ ආසන පටිය ක්‍රියා කරන ආකාරය. ඒක හරියට

43
00:05:40,980 --> 00:05:45,020
ක්ලික් කරන ඒවා වගේ එකක්, ඔබ දන්නවා,
හරියට slides හරියට ඒ වගේ.

44
00:05:45,140 --> 00:05:46,140
ක්ලික් කරන්න.

45
00:05:46,160 --> 00:05:47,160
සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි.

46
00:05:47,200 --> 00:05:50,780
ඊට පස්සේ ඔබ එය තද කරන්න යනවා
එය සවි කර ඇති බවට වග බලා ගන්න

47
00:05:50,780 --> 00:05:55,280
ඔබේ උකුල හරහා සිරවී. ඔබ දන්නවා, ඔබ වගේ
මෙතන වගේ ඕන.

48
00:05:55,540 --> 00:05:57,640
හරි හරී. flopping වගේ ඔයාට ඕන නෑ
හැම තැනම.

49
00:05:58,240 --> 00:06:03,900
හරි ඔයාට විරුද්ධව හරි හරි හරි හරි හරි
ඊට පස්සේ ඔවුන් වෙනත් දේ පැහැදිලි කරන්න යනවා

50
00:06:03,900 --> 00:06:10,780
ආරක්ෂිත විශේෂාංග ම්ම් ඔහ් ඉතින් ම්ම් තියෙනවා
සිවිලිමේ වෙස් මුහුණක් වගේ තියෙනවා

51
00:06:10,780 --> 00:06:17,180
ඔබ සහ යමක් වැරදුනහොත් එය
දෙයක් වැරදුනොත් එහෙම වෙන්නේ නැහැ

52
00:06:17,180 --> 00:06:21,640
පහත වැටීමට කැමතියි, එවිට ඔබ
එය ඔබේ මුහුණ මත තැබීමට කැමතියි

53
00:06:21,640 --> 00:06:26,260
මෙන්න එය කහ පාටයි, කෝප්පයක් වගේ
එබැවින් ඔබ එය ඔබේ මත තබා ගනු ඇත

54
00:06:26,260 --> 00:06:30,670
මුහුණ සහ ඔබ නැවතත් තද කිරීමට කැමති වනු ඇත
ඒක හරියට තද වෙලා වගේ

55
00:06:30,670 --> 00:06:34,950
ඔබේ මුහුණ මෙතන. ඔබ එය විය යුතුය
එය නිවැරදිව පිටතට නොපැමිණෙන පරිදි snug.

56
00:06:35,050 --> 00:06:36,590
ඒක හරියටම යන්නෙ ඔයාගෙ ඇතුලට
මුහුණ.

57
00:11:17,930 --> 00:11:18,930
ඔබගේ ගුවන් ගමන සඳහා ඔබ සූදානම්ද?

58
00:11:18,950 --> 00:11:20,910
ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි.

59
00:11:21,150 --> 00:11:22,150
ඔබ එසේ සිතන්නේද?

60
00:11:23,070 --> 00:11:25,010
අනේ මන්දා.

61
00:11:27,150 --> 00:11:28,150
ඔහ්, වාව්.

62
00:11:29,350 --> 00:11:31,290
ඔයා ගේට්ටුව ළඟ නේද?

63
00:11:33,530 --> 00:11:34,530
ස්වීටි.

64
00:11:36,090 --> 00:11:40,370
අනේ මන්දා. ඔබ ඇත්තටම උනන්දුයි
පියාඹනවා නේද?

65
00:11:41,010 --> 00:11:42,590
ඔව්. ඔබ?

66
00:11:43,370 --> 00:11:44,370
ම්ම් - හ්ම්.

67
00:11:45,390 --> 00:11:46,390
ඔහ්.

68
00:11:52,880 --> 00:11:53,980
අනේ බබා ඒක බලන්න.

69
00:11:55,960 --> 00:11:57,620
ඒක හරිම ලස්සනයි.

70
00:12:01,120 --> 00:12:02,860
ඉතා අලංකාරයි.

71
00:12:57,360 --> 00:12:58,360
එහෙම ගොඩක් තියෙනවා.

72
00:12:59,000 --> 00:13:00,300
ඔව්, ඔබ දන්නවා.

73
00:13:00,840 --> 00:13:01,840
ඔබව දැනුවත් කර ඇත.

74
00:13:02,720 --> 00:13:04,160
ඒක දිගටම යනවා.

75
00:13:04,420 --> 00:13:07,000
සාමාන්‍යයෙන් මෙහෙමයි, නමුත් දැන් එහෙමයි
ඒ වගේ.

76
00:14:16,620 --> 00:14:23,420
ඔහ්, ඒක හරිම ලස්සනයි, ඒක ලස්සනයි
බලන්න ඒක කෙලවර රතු වෙනවා

77
00:14:23,420 --> 00:14:24,420
ඒ වගේ

78
00:14:51,150 --> 00:14:52,150
ඔබට ඉහළින්ම කිරීමට අවශ්‍යද?

79
00:14:52,290 --> 00:14:53,370
ඔබට බොත්තම් කිරීමට අවශ්‍යද?

80
00:14:53,570 --> 00:14:54,570
ඔව්?

81
00:14:55,710 --> 00:14:56,710
ඉන්න.

82
00:14:57,510 --> 00:14:58,970
ඉන්න. ඔව්?

83
00:15:02,530 --> 00:15:05,410
අනේ දෙවියනේ. ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

84
00:15:05,610 --> 00:15:06,730
එය ඉතා හොඳ බව පෙනේ.

85
00:15:06,990 --> 00:15:09,070
එය ඉතා හොඳ බව පෙනේ. ඔයාට ලස්සනක් තියෙනවා
බෙල්ල.

86
00:15:09,630 --> 00:15:11,150
ඒක ඇත්තටම ලස්සනයි.

87
00:15:12,130 --> 00:15:13,370
මම කිව්වේ මගුලක්.

88
00:16:17,079 --> 00:16:18,760
ඔය කමිසය ගලවන්න. මට ඒක ඕන නෑ
අවුල් වෙනවා.

89
00:16:46,350 --> 00:16:47,350
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

90
00:20:05,990 --> 00:20:07,830
අපොයි දෙයියනේ, ඒක වැරදියි, මගුල.

91
00:21:57,870 --> 00:21:59,170
අපොයි දෙයියනේ මචන්.

92
00:27:54,120 --> 00:27:55,120
අනේ දෙවියනේ ඔව්.

93
00:31:46,030 --> 00:31:47,030
ඔබේ විකාර තොල්.

94
00:33:58,730 --> 00:34:05,730
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

95
00:34:19,050 --> 00:34:20,050
ඔබට එය ස්පර්ශ කළ නොහැක.

96
00:34:23,630 --> 00:34:26,489
ඔහ්, සිකුරාදා, ඔයා මගුල කරනකොට මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න
මම. අහෝ මගේ දෙවියනේ.

97
00:34:26,750 --> 00:34:27,750
අපොයි.

98
00:35:31,140 --> 00:35:35,580
අපොයි. ඔහ්, මගුල, බබා, මේක ගොඩක් හොඳයි.
සොඳුරිය.

99
00:37:00,840 --> 00:37:02,480
අම්මගෙ පුකේ හොඳටම දැනෙනවා.

100
00:37:04,020 --> 00:37:07,420
අනේ දෙයියනේ ඔයා අම්මිගෙ පුක හදනවා
හරිම ලස්සනයි දැනෙනවා.

101
00:38:49,840 --> 00:38:50,840
අපොයි!

102
00:41:14,250 --> 00:41:16,170
ඒක හරිම හොඳයි බබා.

103
00:41:16,390 --> 00:41:17,450
ඒක ගොඩක් හොඳයි.

104
00:41:19,230 --> 00:41:20,490
ඒක ගොඩක් හොඳයි.

105
00:41:25,750 --> 00:41:29,630
ජේසුස් ක්‍රිස්තුස් වහන්සේට මගුල් කරනවා ඒක දිගයි.

106
00:41:30,510 --> 00:41:32,870
දෙයියනේ ඒක දිගයි.

107
00:41:54,190 --> 00:41:55,190
ඒ විශාල වැළඳ ගැනීම.

108
00:42:25,870 --> 00:42:26,910
ඔහ්, මගුලක්.

109
00:42:29,510 --> 00:42:33,270
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

110
00:42:35,930 --> 00:42:37,830
අම්මගෙ මූණ පුරාම කරන්න පුලුවන්ද?

111
00:42:38,130 --> 00:42:39,930
ඔව්. අම්මගේ තන පුඩු, ඔව්?

112
00:42:40,210 --> 00:42:41,910
අම්මගෙ ඇඟ පුරාම එන්න පුලුවන්ද?

113
00:42:42,490 --> 00:42:43,490
ඔව්.

114
00:42:44,270 --> 00:42:45,470
ඔහ්, මගුලක්.

115
00:42:45,690 --> 00:42:46,690
මෙහේ එන්න.

116
00:42:48,110 --> 00:42:50,350
ඔබට මට පෙන්වන්න පුළුවන්ද? ඔබට මට පෙන්වන්න පුළුවන්ද?

117
00:43:19,910 --> 00:43:23,750
ඒක හරිම ලස්සනයි ඒ වගේම තමයි
ලස්සනයි

118
00:43:26,250 --> 00:43:30,690
ඔහ්, ඔව්. ඔහ්, මගේ

119
00:43:30,690 --> 00:43:43,410
දෙයියනේ.

120
00:43:43,570 --> 00:43:44,570
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

121
00:44:06,120 --> 00:44:07,200
එය දියර අවුන්ස තුනකට වඩා වැඩිය.

122
00:44:08,180 --> 00:44:09,300
සමාවෙන්න. සමාවෙන්න.

123
00:44:10,240 --> 00:44:11,400
ඒක ඇත්තටම විහිළුවක්.

124
00:44:11,640 --> 00:44:12,640
ඔහ්, ස්තූතියි.

125
00:44:16,920 --> 00:44:18,240
ආ ඒක බලන්න.

126
00:44:18,600 --> 00:44:19,680
ආ ඒක බලන්න.

127
00:44:21,460 --> 00:44:22,680
ඕ ඇත්ත.

128
00:44:25,740 --> 00:44:26,740
ඔව්.

129
00:44:30,120 --> 00:44:31,420
ඔයා හොඳට කරන්න යනවා බබා.

130
00:44:31,700 --> 00:44:32,940
ඔබ හොඳින් කරන්න යන්නේ
ගුවන් යානය.

131
00:44:33,180 --> 00:44:34,180
ඔව්?

132
00:44:34,480 --> 00:44:35,580
මට දැනෙන විවේකය ගොඩක් අඩුයි.

133
00:44:36,100 --> 00:44:37,100
හොඳයි.

134
00:44:38,220 --> 00:44:39,220
විශිෂ්ටයි.

135
00:44:39,480 --> 00:44:40,480
මට උදව් කළ හැකි වීම ගැන මම සතුටු වෙමි.